บัญชี Apple สำหรับบุตรหลาน

เมื่อคุณสร้างบัญชี Apple ให้กับบุตรหลาน พวกเขาจะสามารถใช้ประโยชน์จากคุณสมบัติและบริการทั้งหมดของ Apple ที่ใช้บัญชี Apple ได้ ตัวอย่างเช่น บุตรหลานจะสามารถ

• โทรและรับสายโทรศัพท์และวิดีโอคอล FaceTime
• สร้างและแชร์เนื้อหา เช่น รูปภาพ วิดีโอ ข้อความเสียง โน้ต เอกสาร ลิงก์ บอร์ด และข้อความโดยใช้แอปของ Apple เช่น กล้อง, รูปภาพ, ข้อความ, Freeform และเมล
• สร้าง แชร์ และทํางานร่วมกันบนเนื้อหาต่างๆ เช่น เอกสาร ไฟล์ บอร์ด อัลบั้มรูปภาพ ปฏิทิน งานนําเสนอ และรายการสิ่งที่ต้องทํากับผู้อื่นผ่านการแชร์ iCloud ตัวอย่างเช่น ปฏิทินที่แชร์ช่วยให้คุณและบุตรหลานสามารถแชร์กิจกรรมที่กำหนดไว้ทั้งในอดีตและอนาคตกับสมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวได้ ซึ่งอาจมีการระบุชื่อและข้อมูลการติดต่อของพวกเขาด้วยหากมีการให้ข้อมูลดังกล่าวไว้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าบางอย่าง
• แชร์ตำแหน่งที่ตั้งจริงของพวกเขากับสมาชิกในครอบครัวและเพื่อนๆ ผ่านคุณสมบัติค้นหาของฉัน แอปข้อความ และแอปอื่นๆ ที่ใช้บริการหาตำแหน่งที่ตั้ง และใช้คุณสมบัติค้นหาของฉันเพื่อค้นหาอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่รองรับ หากคุณแชร์ตำแหน่งที่ตั้งจริงของบุตรหลานกับครอบครัวในขณะที่คุณสร้างบัญชี Apple ให้พวกเขาหรือตั้งค่า Apple Watch ของบุตรหลานโดยใช้คุณสมบัติ Apple Watch สำหรับลูกๆ ของคุณ ระบบจะแชร์ตำแหน่งที่ตั้งจริงของพวกเขากับสมาชิกในครอบครัวทุกคน รวมถึงสมาชิกใหม่ที่เพิ่มเข้ามาในภายหลังด้วย โดยบุตรหลานจะสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าการแชร์ตำแหน่งที่ตั้งของตนเองได้ เว้นแต่จะมีการจำกัดไว้ในคุณสมบัติเวลาหน้าจอหรือการแชร์กันในครอบครัว
• เข้าใช้ สตรีม และดาวน์โหลดเนื้อหาและการสมัครสมาชิกที่สมาชิกครอบครัวคนอื่นๆ ซื้อไว้ ซึ่งรวมถึงเพลง, ภาพยนตร์, รายการทีวี, พ็อดคาสท์, แอปและการซื้อภายในแอป, หนังสือ, Apple Arcade, Apple Music, Apple News+ และ Apple TV
• ซื้อและดาวน์โหลดเนื้อหาฟรีใน Apple Music, App Store, Apple Books และแอป Apple TV ทั้งยังทำการซื้อภายในแอป และสมัครรับบริการ Apple Arcade, Apple Creator Studio, Apple News+, Apple TV และ Apple Music ได้ด้วย ซึ่งทั้งหมดจะเป็นไปตามการตั้งค่าคุณสมบัติขออนุญาตซื้อที่คุณตั้งค่าไว้
• รับคำแนะนำใน Apple Music และแอป Apple TV
• ถ่ายโอนเพลงและเพลย์ลิสต์จากบริการเพลงอื่นๆ ไปยัง Apple Music
• เล่นเกมและโต้ตอบกับผู้ใช้รายอื่นผ่าน Game Center และแอป Apple Games รวมถึงแชร์ข้อมูลกับผู้อื่น เช่น ชื่อเล่น รูปประจำตัว และรายชื่อเพื่อนของบุตรหลานใน Game Center
• ชำระเงินและรับชำระเงินโดยใช้บริการ Apple Pay เช่น การโดยสารและ Apple Cash ในกรณีที่ตั้งค่าบัญชีของบุตรหลานไว้ รวมถึงเก็บและใช้บัตรผ่าน อย่างเช่น ตั๋วและบัตรผ่านขึ้นเครื่องไว้ในแอปกระเป๋าสตางค์
• ติดตามและแชร์ข้อมูลสุขภาพต่างๆ เช่น อัตราการเต้นของหัวใจ ความดันโลหิต หรือข้อมูลโภชนาการ รวมถึงข้อมูลฟิตเนสและกิจกรรม หากบุตรหลานของคุณใช้ Apple Watch พวกเขาสามารถเลือกแชร์ข้อมูลการออกกำลังกายและกิจกรรมของตนกับผู้ใช้ Apple Watch รายอื่นๆ ผ่านการแชร์กิจกรรมได้ ซึ่งรวมถึงรายละเอียดต่างๆ เช่น จำนวนก้าวและระยะทางที่ทำได้ในหนึ่งวัน หากบุตรหลานของคุณใช้แอปสุขภาพ พวกเขายังสามารถเริ่มแชร์ข้อมูลด้านสุขภาพบางอย่างกับผู้ใช้แอปสุขภาพรายอื่นๆ ในรายชื่อผ่านการแชร์ข้อมูลสุขภาพ ซึ่งรวมถึงข้อมูลสุขภาพบางส่วนย้อนหลังและข้อมูลอัปเดตในอนาคตที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่พวกเขาแชร์อีกด้วย บุตรหลานของคุณยังสามารถแชร์ข้อมูลกับผู้ใช้แอปสุขภาพรายอื่นๆ ต่อไปได้หลังจากที่ผู้ใช้รายนั้นถูกลบออกจากรายชื่อติดต่อไปแล้ว
• หากบุตรหลานของคุณมีบัญชีกับองค์กรด้านการดูแลสุขภาพที่เข้าร่วมซึ่งลงทะเบียนในคุณสมบัติแชร์ข้อมูลแอปสุขภาพกับผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพ พวกเขาจะสามารถแชร์ข้อมูลสุขภาพบางประเภท เช่น ข้อมูลกิจกรรม อัตราการเต้นของหัวใจ และผลการตรวจทางห้องปฏิบัติการจาก iPhone หรือ iPad กับผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพได้ โดยบุตรหลานของคุณจะต้องลงชื่อเข้าใช้ด้วยข้อมูลบัญชีของตน Apple และอุปกรณ์ของบุตรหลานจะไม่จัดเก็บหรือเข้าถึงข้อมูลรับรองบัญชีดังกล่าว บุตรหลานของคุณยังคงมีสิทธิ์ควบคุมข้อมูลของตนอย่างเต็มที่และสามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งที่แชร์ หรือหยุดการแชร์ทั้งหมดได้ทุกเมื่อ
• จัดเก็บรูปภาพวิดีโอ เอกสาร บอร์ด โน้ต รายชื่อ ปฏิทิน เมล ข้อมูลสำรอง และข้อมูลแอปอื่นๆ รวมถึงกิจกรรมการเล่นเกม Apple Arcade ไว้ใน iCloud และใช้คุณสมบัติ iCloud+ เช่น Apple Invites
• ติดต่อฝ่ายบริการช่วยเหลือของ Apple เพื่อขอความช่วยเหลือในการแก้ไขปัญหา การสนับสนุน และการให้บริการ
• แชร์ รับ หรือดาวน์โหลดคำสั่งลัดจากเว็บ

การควบคุมสำหรับผู้ปกครอง

คุณสมบัติการแชร์กันในครอบครัวให้คุณแชร์เนื้อหาที่คุณเลือกกับครอบครัวของคุณได้อย่างราบรื่น อย่างไรก็ตาม บางครั้งคุณอาจต้องการจำกัดไม่ให้บุตรหลานเข้าถึงเนื้อหาหรือแหล่งข้อมูลบางประเภทที่สมาชิกครอบครัวที่เหลือสามารถเข้าถึงได้ และเพื่อช่วยให้คุณจัดการการเข้าถึงบริการและคุณสมบัติต่างๆ สำหรับบัญชี Apple ของบุตรหลานได้ เราจึงเสนอชุดควบคุมจำนวนหนึ่งให้กับผู้ปกครอง ซึ่งรวมถึงคุณสมบัติเวลาหน้าจอ การจำกัด และคุณสมบัติขออนุญาตซื้อของการแชร์กันในครอบครัว ส่วนการควบคุมการใช้จ่ายและการรับเงินด้วยบริการของ Apple Pay เช่น Apple Cash จะอยู่ในแอปกระเป๋าสตางค์

เวลาหน้าจอ

หากคุณหรือบุตรหลานใช้ iOS 12 หรือใหม่กว่า หรือ iPadOS หรือ macOS คุณสามารถใช้คุณสมบัติเวลาหน้าจอเพื่อจำกัดระยะเวลาการใช้งานอุปกรณ์ iOS, iPadOS หรือ macOS ทุกเครื่องที่พวกเขาลงชื่อเข้าใช้ได้ เช่น คุณสามารถตั้งค่าการจำกัดเวลารายวันสำหรับการใช้หมวดหมู่แอปต่างๆ ผ่านคุณสมบัติการจำกัดการใช้แอป ตั้งเวลาเฉพาะที่ไม่อนุญาตให้ใช้หน้าจอผ่านคุณสมบัติเวลาไม่ใช้งาน จำกัดการเข้าถึงคุณสมบัติ แอป หรือหมวดหมู่ของแอปบางส่วน ตั้งค่าการจำกัดในการซื้อหรือดาวน์โหลดเนื้อหา และตั้งค่าการจำกัดเนื้อหาตามอายุสำหรับภาพยนตร์ เพลง หนังสือ และเนื้อหาอื่นๆ ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ใช้เวลาหน้าจอเพื่อจัดการ iPhone หรือ iPad ของบุตรหลาน และตั้งค่าเวลาหน้าจอสําหรับบุตรหลานบน Mac อย่างไรก็ดีใน visionOS นั้น การจำกัดเวลาหน้าจออาจใช้ไม่ได้ เช่น การจำกัดการใช้แอปและคุณสมบัติเวลาไม่ใช้งาน โดยจะไม่ส่งผลต่อไปยังบัญชีของบุตรหลานที่ลงชื่อเข้า Apple Vision Pro แม้ว่าจะมีการตั้งการจำกัดสำหรับบัญชีดังกล่าวไว้ใน iOS, iPadOS หรือ macOS แล้วก็ตาม ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ใช้คุณสมบัติเวลาหน้าจอบน Apple Vision Pro

หากคุณใช้คุณสมบัติ Apple Watch สำหรับลูกๆ ของคุณ และเปิดใช้งานโหมดเวลาเรียน คุณจะกำหนดได้ว่าคุณต้องการจำกัดไม่ให้สมาชิกในครอบครัวใช้คุณสมบัติบางอย่างของ Apple Watch เมื่อใดบ้าง หากสมาชิกในครอบครัวปลดล็อคนาฬิกาในโหมดเวลาเรียน คุณสามารถดูการปลดล็อคดังกล่าวได้ในแอป Apple Watch บน iPhone ของคุณ โดยจะมีการส่งข้อมูลนี้แบบเข้ารหัสตั้งแต่ต้นทางจนถึงปลายทางไปยัง Apple และเชื่อมโยงกับบัญชี Apple ของคุณเพื่อให้ Apple สามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับการปลดล็อคได้

การจำกัด

หากคุณหรือบุตรหลานใช้ iOS เวอร์ชั่นก่อนหน้า iOS 12 คุณสามารถตั้งค่าการจำกัดบนอุปกรณ์ iOS หรือ iPadOS ที่พวกเขาใช้ได้ หรือหากใช้ Apple TV ให้ไปที่การตั้งค่า > ทั่วไป > การจำกัด การใช้การตั้งค่าเหล่านี้ช่วยให้คุณจำกัดการใช้คุณสมบัติต่างๆ เช่น FaceTime, กล้อง และ Safari, การเล่นเกมแบบผู้เล่นหลายคนสำหรับแอปที่เชื่อมต่อกับ Game Center และแอปโซเชียลมีเดียบางรายการ รวมถึงกำหนดเนื้อหาที่เหมาะสมสำหรับบุตรหลานได้ด้วย นี่เป็นขั้นตอนสำคัญในการจัดการกิจกรรมของบุตรหลานบนอุปกรณ์ Apple คุณยังสามารถจำกัดการใช้บริการ Apple เช่น แอป Apple TV บนอุปกรณ์ของบุคคลที่สามและเนื้อหาบางส่วนบนเว็บได้ในการตั้งค่าด้วย โดยควรตั้งค่าการจำกัดและการควบคุมโดยผู้ปกครองเหล่านี้บนอุปกรณ์แต่ละเครื่องที่บุตรหลานใช้

การแชร์กันในครอบครัวและการขออนุญาตซื้อ

คุณสมบัติการแชร์กันในครอบครัวช่วยให้คุณสามารถแชร์สินค้าที่ซื้อ การสมัครสมาชิก และอีกมากมาย ให้กับสมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ ที่คุณกำหนดผ่านบัญชี Apple ของพวกเขาได้สูงสุด 5 คน คุณสมบัติขออนุญาตซื้อเป็นคุณสมบัติของการแชร์กันในครอบครัวที่ช่วยให้คุณสามารถตรวจสอบและอนุมัติการดาวน์โหลดและการซื้อที่บุตรหลานร้องขอ ซึ่งรวมถึงการซื้อภายในแอปและรายการดาวน์โหลดฟรีบน App Store, iTunes Store หรือ Apple Books คุณสมบัติขออนุญาตซื้อช่วยให้คุณยกเว้นแอปเป็นกรณีพิเศษ ซึ่งจะช่วยให้บุตรหลานสามารถส่งคำขอเพื่อดาวน์โหลดหรือซื้อแอปที่มีระดับอายุสูงกว่าที่คุณกำหนดไว้สำหรับพวกเขา เมื่อบุตรหลานส่งคำขอนี้ คุณสามารถเลือกที่จะอนุมัติหรือปฏิเสธได้ คุณสมบัติขออนุญาตซื้อจะเปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้นสำหรับผู้ใช้ทุกรายที่อายุต่ำกว่า 13 ปี (หรืออายุต่ำสุดที่เทียบเท่ากันตามเขตอำนาจศาลนั้นๆ) ที่มีการเพิ่มในครอบครัว หากคุณเลือกที่จะปิดคุณสมบัติขออนุญาตซื้อสำหรับบุตรหลาน คุณจะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการซื้อรวมถึงการซื้อภายในแอปได้เฉพาะผ่านทาง App Store หรือการใช้ iTunes จากในใบเสร็จทางอีเมล (ส่งภายใน 24-72 ชั่วโมงหลังจากการซื้อ) หรือในใบแจ้งหนี้ค่าบัตรเครดิตของคุณเท่านั้น ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่อนุมัติสิ่งที่เด็กๆ ซื้อด้วยขออนุญาตซื้อ

โปรดทราบว่าแอปที่ซื้อผ่านแผนการซื้อจำนวนมาก การดาวน์โหลดซ้ำ หรือการดาวน์โหลดด้วยรหัสสำหรับแลกใช้อาจไม่อยู่ภายใต้ข้อจำกัดการขออนุญาตซื้อ

การสร้างบัญชี Apple สำหรับบุตรหลาน

ในการสร้างบัญชี Apple สําหรับบุตรหลานของคุณ เราต้องได้รับความยินยอมจากคุณในการเปิดเผยข้อมูลความเป็นส่วนตัวสำหรับเด็กในครอบครัว (“การเปิดเผยข้อมูล”) นี้ก่อน นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple และข้อมูลความเป็นส่วนตัวเฉพาะของผลิตภัณฑ์ซึ่งเผยแพร่ไว้ที่ apple.com/legal/privacy/data ถือเป็นส่วนหนึ่งของเอกสารฉบับนี้โดยการอ้างอิง หากมีข้อขัดแย้งระหว่างนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple หรือข้อมูลความเป็นส่วนตัวเฉพาะของผลิตภัณฑ์กับนโยบายการเปิดเผยข้อมูลนี้ ให้ข้อกำหนดของเอกสารการเปิดเผยข้อมูลฉบับนี้มีผลใช้บังคับเหนือกว่า

เพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายคุ้มครองความเป็นส่วนตัวทางออนไลน์ของเด็กและเยาวชน (Children's Online Privacy Protection Act หรือ COPPA) และกฎหมายที่คล้ายคลึงกันในเขตอำนาจศาลอื่นๆ ที่ใช้บังคับซึ่งควบคุมการเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของเด็กทางออนไลน์ Apple อาจดำเนินการเพิ่มเติมเพื่อช่วยยืนยันว่าผู้ใช้ที่ให้ความยินยอมในการสร้างบัญชี Apple สำหรับบุตรหลานเป็นบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมายของเด็กจริงๆ ดังนั้น ในเขตอำนาจศาลดังกล่าว คุณอาจต้องยืนยันวิธีการชำระเงินปัจจุบันของคุณใน iTunes, iCloud หรือ Apple Store เป็นต้น ซึ่งอาจดำเนินการได้โดยใช้รหัสความปลอดภัยจากบัตรเครดิตของคุณหรือวิธีการตรวจสอบยืนยันที่คล้ายกัน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวิธีการชำระเงิน หรือคุณอาจมีตัวเลือกในการยืนยันอายุของคุณโดยใช้บัตรประจำตัวของคุณในแอปกระเป๋าสตางค์ หรือยืนยันโดยใช้บัญชี Apple ของคุณ

เราจะขอข้อมูลดังกล่าวและยืนยันว่าคุณเป็นผู้จัดการครอบครัวหรือเป็นบิดามารดา/ผู้ปกครอง ก่อนที่จะขอความยินยอมจากคุณในการเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของบุตรหลานของคุณ

เราจะไม่เก็บรวบรวม ใช้ หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของบุตรหลานของคุณโดยรู้เท่าทัน หากไม่ได้รับความยินยอมจากบิดามารดาที่สามารถตรวจสอบได้ เว้นแต่จะเข้าข้อยกเว้นตาม COPPA หรือข้อยกเว้นที่ใช้บังคับตามกฎหมายที่คล้ายคลึงกันในเขตอำนาจศาลอื่นๆ หลังจากที่คุณอ่านเอกสารการเปิดเผยข้อมูลฉบับนี้ นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple และข้อมูลความเป็นส่วนตัวเฉพาะของผลิตภัณฑ์ รวมถึงให้ความยินยอมจากผู้ปกครองที่สามารถตรวจสอบยืนยันได้ คุณจะสามารถสร้างบัญชี Apple สำหรับบุตรหลานของคุณได้ โดยพวกเขาจะสามารถใช้บัญชี Apple ของตนเพื่อเข้าถึงคุณสมบัติและบริการของ Apple ที่ใช้บัญชี Apple ได้ ยกเว้นคุณสมบัติและบริการที่คุณจำกัดไว้ในคุณสมบัติเวลาหน้าจอ การจำกัด หรือการแชร์กันในครอบครัว อย่างไรก็ตาม คุณจะไม่สามารถนำบัญชีของบุตรหลานออกจากครอบครัวได้ เว้นแต่จะมีการลบบัญชี Apple ดังกล่าว หรือเมื่อบุตรหลานมีอายุครบ 13 ปี (หรืออายุต่ำสุดที่เทียบเท่ากันตามเขตอำนาจศาลนั้นๆ) หรือคุณโอนย้ายบุตรหลานไปยังครอบครัวอื่น เมื่อบุตรหลานมีอายุครบ 13 ปี (หรืออายุต่ำสุดที่เทียบเท่ากันตามเขตอำนาจศาลนั้นๆ) พวกเขาจะได้รับอนุญาตให้ดูแลบัญชีของตนโดยไม่ต้องเข้าร่วมการแชร์กันในครอบครัว หากเป็นไปตามเงื่อนไขบางประการ

การรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล

การสร้างบัญชีสำหรับบุตรหลาน

ในส่วนหนึ่งของขั้นตอนการสร้างบัญชี Apple สำหรับบุตรหลาน เราจะขอให้คุณระบุข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการสร้างบัญชี ซึ่งอาจรวมถึง ชื่อและนามสกุลของพวกเขา วันเกิด ที่อยู่อีเมล รหัสผ่าน และคำตอบของคำถามเพื่อความปลอดภัยสามข้อ หมายเลขโทรศัพท์ และประเทศที่พำนัก ระบบจะใช้วันเกิดของพวกเขาเพื่อระบุบริการที่มีสิทธิ์ใช้งานและแนะนำการควบคุมโดยผู้ปกครอง

การใช้บริการของ Apple ด้วยบัญชีของบุตรหลาน

Apple อาจเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการใช้คุณสมบัติและบริการของ Apple ของบุตรหลานของคุณตามที่อธิบายไว้ข้างต้นภายใต้การควบคุมของผู้ปกครองที่คุณได้ตั้งค่าไว้ และตามที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple

ตัวอย่างเช่น หากบุตรหลานของคุณใช้คุณสมบัติด้านการสื่อสาร การแชร์ หรือการทำงานร่วมกันของ Apple บุตรหลานอาจสามารถเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของตนแก่ผู้ใช้อื่นได้ ภายใต้ข้อจำกัดที่คุณได้กำหนดไว้ ข้อจำกัดเหล่านี้อาจรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการจำกัดการสื่อสารเพื่อจำกัดว่าบุตรหลานของคุณสามารถสื่อสารกับใครได้บ้างในช่วงเวลาที่อนุญาตให้ใช้งานหน้าจอ โดยใช้แอปต่างๆ เช่น Phone, FaceTime และข้อความ รวมถึงแอปและคุณสมบัติที่ได้รับอนุญาตเพื่อลบแอป เช่น เมล, AirDrop และ Safari ออกจากหน้าจอโฮมของอุปกรณ์ iOS ของบุตรหลาน

เราอาจเก็บรวบรวมข้อมูลอื่นๆ จากบุตรหลานของคุณ ซึ่งในบางกรณีข้อมูลดังกล่าวถูกนิยามว่าเป็นข้อมูลส่วนบุคคลภายใต้กฎหมาย COPPA ตัวอย่างเช่น เมื่อบุตรหลานของคุณลงชื่อเข้าใช้บัญชี Apple ของตน เราอาจเก็บรวบรวมตัวระบุข้อมูลอุปกรณ์, คุกกี้, ที่อยู่ IP, ตำแหน่งที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ และโซนเวลาที่มีการใช้อุปกรณ์ Apple ของพวกเขา นอกจากนี้เรายังอาจเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมและการโต้ตอบระหว่างบุตรหลานของคุณกับเว็บไซต์ แอป ผลิตภัณฑ์ และบริการของเรา ซึ่งรวมถึงเนื้อหาที่จัดหาให้โดยนักพัฒนาบุคคลที่สามด้วย โดยสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเก็บรวบรวมข้อมูลของเราได้ตามที่ระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple

ในบางกรณี เช่น เมื่อบุตรหลานของคุณไม่มีบัญชี เราอาจเก็บรวบรวมตัวระบุข้อมูลแบบถาวร โดยไม่มีข้อมูลส่วนบุคคลประเภทอื่น ทั้งนี้เพื่อวัตถุประสงค์ในการให้บริการหรือคุณสมบัติที่บุตรหลานของคุณอาจใช้งานในกรณีดังกล่าว Apple จะดำเนินมาตรการที่เหมาะสมเพื่อให้แน่ใจว่า ตัวระบุข้อมูลและข้อมูลที่เกี่ยวข้อง (เช่น ประวัติการค้นหาและประวัติการรับชม) จะไม่ถูกนำไปใช้หรือเปิดเผยเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับบริการหรือคุณสมบัตินั้นๆ หรือในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ ตัวอย่างเช่น ในแอป Apple TV หากคุณสร้างโปรไฟล์สำหรับเด็ก เราจะเก็บรวบรวมตัวระบุข้อมูลเพื่อมอบประสบการณ์ที่เหมาะสมตามช่วงอายุ ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรไฟล์แอป Apple TV ได้ที่ apple.com/legal/privacy/data/en/apple-tv-app/ คุณอาจเชื่อมโยงตัวระบุข้อมูลนี้เข้ากับตัวตนของบุตรหลานได้โดยการสร้างบัญชี Apple ให้แก่บุตรหลาน โดยในการสร้างบัญชีนี้ ข้อมูลที่เชื่อมโยงกับตัวระบุดังกล่าว (เช่น ข้อมูลสิ่งที่ได้รับชม) จะถูกนำไปเชื่อมโยงกับบัญชี Apple ของบุตรหลานของคุณ และข้อมูลดังกล่าวจะได้รับการดำเนินการตามที่อธิบายไว้ในเอกสารการเปิดเผยข้อมูลฉบับนี้

การใช้ข้อมูลส่วนบุคคล

ตามที่ระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple ทาง Apple อาจใช้ข้อมูลของบุตรหลานของคุณเพื่อสื่อสารประกาศสำคัญและส่งข้อมูล ข้อมูลผลิตภัณฑ์และบริการ รวมถึงการแจ้งเตือน เพื่อให้บริการ ความช่วยเหลือ และเนื้อหา ตลอดจนเพื่อปรับปรุงผลิตภัณฑ์ เนื้อหา และบริการของเรา ตัวอย่างเช่น เราอาจใช้ข้อมูลอายุของบุตรหลานของคุณเพื่อมอบข้อมูลที่เหมาะสมตามวัยเกี่ยวกับสิทธิ์ด้านความเป็นส่วนตัวและการควบคุมโดยผู้ปกครอง และเราอาจใช้ข้อมูลอายุของบุตรหลานของคุณร่วมกับข้อจำกัดด้านเนื้อหาแอปที่คุณตั้งค่าไว้ เพื่อมอบประสบการณ์ที่เหมาะสมตามวัยในแอปของเรา หากคุณเปิดใช้งานช่วงอายุสำหรับแอป วันเกิดของพวกเขาจะถูกนำมาใช้เพื่อกำหนดช่วงอายุที่เหมาะสมในการแชร์กับนักพัฒนา ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสิทธิ์ที่คุณได้ตั้งค่าไว้สำหรับการแชร์ข้อมูล นอกจากนี้ เรายังอาจใช้ข้อมูลของบุตรหลานของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ภายใน เช่น การตรวจสอบการดำเนินงานภายใน การวิเคราะห์ข้อมูล และการค้นคว้าวิจัย

เราอาจใช้ ถ่ายโอน และเปิดเผยข้อมูลที่ไม่ใช่ข้อมูลส่วนตัวเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ก็ได้ ตัวอย่างเช่น เราอาจรวบรวมและใช้ข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมของลูกค้าบนเว็บไซต์ของเรา รวมไปถึงบริการ iCloud และ iTunes Store และจากผลิตภัณฑ์และบริการอื่นๆ ของเราเพื่อช่วยให้เราสามารถให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์มากขึ้นแก่ลูกค้าของเรา และเพื่อทำความเข้าใจว่าส่วนใดในเว็บไซต์ ผลิตภัณฑ์ และบริการของเราเป็นที่สนใจมากที่สุด ซึ่งข้อมูลที่รวบรวมไว้นี้ไม่ถือเป็นข้อมูลส่วนตัว

การตั้งค่าโฆษณาแบบเฉพาะบุคคลจะถูกปิดไว้และไม่สามารถเปิดใช้งานกับบัญชี Apple สำหรับบุตรหลานของคุณได้ โดยพวกเขาจะไม่ได้รับโฆษณา ซึ่งรวมถึงโฆษณาที่กำหนดกลุ่มเป้าหมายตามความสนใจของเด็กผ่านแพลตฟอร์มโฆษณาของ Apple บนอุปกรณ์ที่เชื่อมโยงกับบัญชี Apple ของเด็ก ตลอดจนโฆษณาที่ไม่เจาะจงกลุ่มเป้าหมาย (ก็คือเป็นไปตามบริบท) บนอุปกรณ์เหล่านั้น นอกจากนี้ การตั้งค่าอนุญาตให้แอปขอติดตามจะถูกปิดใช้งานและไม่สามารถเปิดใช้งานได้ แอปและผู้ลงโฆษณาจะถูกจำกัดไม่ให้เข้าถึงข้อมูลโฆษณาประจำตัวจากระบบปฏิบัติการ อีกทั้งมีหน้าที่ในการปฏิบัติตามหลักเกณฑ์ของ Apple ที่ห้ามมิให้มีส่วนเกี่ยวข้องในการโฆษณาแบบเจาะจงกลุ่มเป้าหมายหรือการวัดผลโฆษณา หรือการแชร์ข้อมูลกับนายหน้าค้าข้อมูล

Apple จะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลไว้เท่าที่จำเป็นเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ที่ได้เก็บรวบรวมข้อมูลนั้น รวมถึงตามที่อธิบายไว้ในการเปิดเผยข้อมูลนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple หรือเท่าที่กฎหมายกำหนด เราจะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของบุตรหลานของคุณไว้เป็นระยะเวลาที่จำเป็นเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในเอกสารการเปิดเผยข้อมูลฉบับนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple ในการประเมินระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูล เราเริ่มต้นที่การตรวจสอบอย่างรอบคอบถึงความจำเป็นในการเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวมไว้ หากจำเป็นต้องเก็บรักษาข้อมูลดังกล่าว ก็จะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลตามระยะเวลาที่สั้นที่สุดเท่าที่กฎหมายอนุญาต

การเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล

บุตรหลานของคุณอาจแชร์ข้อมูลส่วนบุคคลของตนกับคุณ สมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัว ผู้ใช้รายอื่น พาร์ทเนอร์บุคคลที่สาม และผู้ให้บริการผ่านการใช้บัญชี Apple ของพวกเขาและภายใต้ข้อจำกัดที่คุณกำหนด ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับคุณสมบัติและบริการของ Apple (เช่น ที่อธิบายไว้ข้างต้น) ที่พวกเขาใช้

สมาชิกในครอบครัวของคุณและผู้ใช้อื่นๆ

ในฐานะส่วนหนึ่งของการแชร์กันในครอบครัว ข้อมูลของบุตรหลาน รวมถึงการซื้อและการสมัครสมาชิกทั้งในอดีตและอนาคตใน App Store, iTunes Store, Apple Books หรือแอป Apple TV อาจถูกแชร์กับสมาชิกในครอบครัว หากการแชร์การซื้อเปิดใช้งานอยู่ บุตรหลานของคุณอาจเลือกที่จะแชร์เนื้อหา เอกสาร และข้อมูลกับสมาชิกในครอบครัวของคุณผ่านคุณสมบัติและบริการของ Apple ที่ใช้บัญชี Apple เช่น การแชร์รูปภาพ iCloud, ปฏิทินและเตือนความจําที่แชร์, ค้นหาของฉัน และการแชร์ตําแหน่งที่ตั้ง โดยอยู่ภายใต้ข้อจํากัดที่คุณตั้งไว้ หากคุณ บุตรหลานของคุณ หรือสมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวของคุณลงชื่อเข้าอุปกรณ์ Apple เช่น Apple TV อุปกรณ์ดังกล่าวอาจแนะนำให้เพิ่มสมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ โดยแสดงชื่อบัญชี Apple และรูปโปรไฟล์ของสมาชิกเหล่านั้น

หากบุตรหลานของคุณใช้คุณสมบัติการสื่อสาร การแชร์ หรือการทำงานร่วมกันของ Apple พวกเขาอาจสามารถเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของตนให้แก่ผู้ใช้อื่นได้ภายใต้ข้อจำกัดที่คุณได้กำหนดไว้

นอกจากนี้ หากบุตรหลานของคุณลงชื่อเข้าใช้บัญชี Apple ของตนบนอุปกรณ์ที่เป็นของบุคคลที่สาม (เช่น iPad ของเพื่อนหรือของโรงเรียน) ข้อมูลของบุตรหลานรวมถึงข้อมูลที่แชร์ของสมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวอาจถูกดาวน์โหลดและสามารถมองเห็นได้โดยผู้ใช้งานอุปกรณ์นั้น เว้นแต่และจนกว่าบุตรหลานของคุณจะลงชื่อออกจากบัญชี Apple บนอุปกรณ์ดังกล่าว

พาร์ทเนอร์บุคคลที่สาม

ในบางครั้ง Apple อาจร่วมมือกับบุคคลที่สามในการให้บริการหรือข้อเสนออื่นๆ ตัวอย่างเช่น หากคุณเลือกที่จะเปิดใช้งานบัญชี Apple Cash สำหรับของบุตรหลานของคุณ จะมีการแชร์ข้อมูลของพวกเขากับ Green Dot Bank ซึ่งเป็นธนาคารคู่ค้าของ Apple เพื่อให้บริการที่คุณร้องขอ โดย Apple จะแชร์ข้อมูลส่วนบุคคลของบุตรหลานของคุณเฉพาะเท่าที่จำเป็นเพื่อให้บริการหรือปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการของเราเท่านั้น และจะไม่แชร์ข้อมูลดังกล่าวกับบุคคลที่สามเพื่อวัตถุประสงค์ทางการตลาดของบุคคลที่สาม

ผู้ให้บริการ

Apple จะแชร์ข้อมูลส่วนบุคคลกับบริษัทที่ให้บริการต่างๆ เช่น การประมวลผลข้อมูล การดำเนินการตามคำสั่งซื้อของลูกค้า การจัดส่งผลิตภัณฑ์ให้แก่คุณหรือบุตรหลานของคุณ การจัดการและปรับปรุงข้อมูลลูกค้า การให้บริการและการสนับสนุนลูกค้า การประเมินความสนใจของคุณหรือบุตรหลานของคุณในผลิตภัณฑ์และบริการของเรา และการดำเนินการวิจัยลูกค้าหรือการสำรวจความพึงพอใจของลูกค้า โดยบริษัทเหล่านี้มีหน้าที่ในการคุ้มครองข้อมูลบุตรหลานของคุณ และอาจมีสถานที่ตั้งอยู่ที่ใดก็ตามที่ Apple ดำเนินงานอยู่

อื่นๆ

Apple อาจจำเป็นต้องเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของคุณหรือของบุตรหลานของคุณตามกฎหมาย กระบวนการทางกฎหมาย การดำเนินคดี และคำขอจากหน่วยงานของรัฐหรือหน่วยงานราชการ ทั้งภายในหรือภายนอกประเทศที่คุณพำนักอยู่ เป็นต้น เราอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของคุณหรือของบุตรหลานของคุณ หากเราพิจารณาแล้วว่าเป็นไปเพื่อวัตถุประสงค์ด้านความมั่นคงของชาติ การบังคับใช้กฎหมาย หรือประเด็นสำคัญอื่นใดต่อสาธารณะ และการเปิดเผยดังกล่าวมีความจำเป็นหรือเหมาะสม

เรายังอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของคุณหรือของบุตรหลานของคุณ หากเราพิจารณาแล้วว่าการเปิดเผยดังกล่าวมีความจำเป็นอย่างสมเหตุสมผลเพื่อบังคับใช้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของเรา หรือเพื่อปกป้องการดำเนินงานหรือผู้ใช้ของเรา นอกจากนี้ ในกรณีที่มีการปรับโครงสร้าง การควบรวมกิจการ หรือการขายกิจการ เราอาจโอนข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดที่เราได้เก็บรวบรวมไว้ไปยังบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง

การเข้าถึง แก้ไข หรือลบข้อมูล

หากต้องการใช้สิทธิ์ด้านความเป็นส่วนตัวสำหรับข้อมูลของบุตรหลานของคุณ โปรดไปที่หน้าข้อมูลและความเป็นส่วนตัวของ Apple ที่ privacy.apple.com และลงชื่อเข้าใช้บัญชีของพวกเขา หากคุณมีคําถาม ติดต่อเราได้ที่:

apple.com/legal/privacy/contact

หรือใช้ข้อมูลสำหรับติดต่อทางด้านล่าง

Apple
One Apple Park Way
Cupertino, CA 95014
+1 408 996 1010

ความยินยอมต่อการเก็บรวบรวม การใช้ และการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของบุตรหลานของคุณโดย Apple

เมื่อคลิก "ตกลง" แสดงว่าคุณยินยอมให้ Apple เก็บรวบรวม การใช้ และการเปิดเผยข้อมูลของบุตรหลานของคุณโดย Apple ตามที่ระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple ข้อมูลความเป็นส่วนตัวเฉพาะของผลิตภัณฑ์ และเอกสารการเปิดเผยข้อมูลฉบับนี้

หมายเหตุ: ความยินยอมนี้ไม่มีผลกับแนวปฏิบัติในการเก็บรวบรวมข้อมูลของบุคคลที่สาม ทั้งนี้ บุคคลที่สาม รวมถึงผู้พัฒนาแอปที่สมาชิกในครอบครัวรายใดดาวน์โหลด และที่บุตรหลานของคุณสามารถเข้าถึงได้ผ่านการแชร์กันในครอบครัว ซึ่งอาจเก็บรวบรวม ใช้ หรือเปิดเผยข้อมูลของบุตรหลานของคุณ มีหน้าที่รับผิดชอบในการขอความยินยอมจากผู้ปกครองที่สามารถตรวจสอบได้แยกต่างหาก เราขอแนะนำให้คุณให้บุตรหลานตรวจสอบกับคุณก่อนที่พวกเขาจะอนุญาตให้บุคคลที่สามดังกล่าวเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของตน

หมายเหตุ: Apple ออกการอัปเดตสำหรับซอฟต์แวร์ในอุปกรณ์ของเราเป็นประจำ โดยเมื่อเราดำเนินการดังกล่าว อัปเดตเหล่านี้จะสามารถดาวน์โหลดได้บนอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งรวมถึงอุปกรณ์ที่บุตรหลานของคุณอาจใช้บัญชี Apple ของตนเอง เราขอแนะนำให้คุณทำการอัปเดต รวมทั้งตรวจสอบและยอมรับข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง เช่น ข้อกำหนดสำหรับ iOS, macOS และ visionOS บนอุปกรณ์ดังกล่าว

หากคุณมีคำถามหรือข้อกังวลใดเกี่ยวกับ นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple, ข้อมูลความเป็นส่วนตัวเฉพาะของผลิตภัณฑ์ หรือเอกสารการเปิดเผยข้อมูลฉบับนี้ โปรดติดต่อเราที่ apple.com/legal/privacy/contact

2026-04-22