• Votre activité de lecture et d’écoute dans News, le cas échéant, et dans Bourse ainsi que l’utilisation que vous faites de Bourse sont associées à un identifiant propre à News et à Bourse, et ne sont pas associées à votre compte Apple ni à aucun autre service Apple.
• Nous pourrions utiliser des informations sur votre compte, les catégories des articles que vous lisez, et les publications auxquelles vous vous abonnez pour veiller à la pertinence des annonces dans News et Bourse. Nous pouvons aussi utiliser des informations sur vos abonnements pour personnaliser les annonces dans l’App Store. Des choix en matière de publicité s’offrent à vous, comme décrit ci-dessous.
• Nous vérifions si votre compte Apple est associé à des abonnements à du contenu d’affaires dans Apple News, le cas échéant, pour veiller à ce que vous puissiez accéder à ce contenu dans Bourse.

La sécurité et la confidentialité de vos informations personnelles sont primordiales pour Apple. Nous veillons à collecter uniquement les données dont nous avons besoin pour améliorer votre expérience d’utilisation. De plus, il nous semble essentiel de vous informer de la nature des informations recueillies et de l’objectif d’une telle collecte, de sorte que vous puissiez faire des choix éclairés. Comme tout autre produit ou service Apple, l’app Bourse a été conçue dans le respect de ces principes.

Pour améliorer Bourse, nous recueillons des informations sur les performances de l’app et vos interactions avec celle-ci. Pour les utilisateurs aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Australie et au Canada, cette collecte comprend des informations sur la façon dont vous utilisez Apple News dans Bourse. Les données sont associées à un identifiant propre à Bourse et à Apple News (dans les régions où le service est offert). L’identifiant n’est lié à aucun autre service Apple. Vous pouvez réinitialiser l’identifiant sur votre appareil iOS, iPadOS ou visionOS en sélectionnant « Réinitialiser l’identifiant » dans Réglages > Bourse. Sur votre Mac, ouvrez Bourse, accédez à Bourse > Réinitialiser l’identifiant, puis cliquez sur « Réinitialiser l’identifiant ». Pour obtenir plus de détails sur les informations que nous recueillons pour Apple News, rendez-vous sur ednew.pages.dev/ca/fr/legal/privacy/data/fr-ca/apple-news.

Apple News

Les recommandations d’Apple News dans l’app Bourse reposent sur les articles d’Apple News que vous lisez dans Bourse, le cas échéant. Pour effacer les données qui servent à émettre les recommandations dans l’app Bourse sur votre appareil iOS ou iPadOS, touchez Plus dans le coin supérieur droit, puis touchez Effacer les données des recommandations. Dans l’app Bourse sur votre Mac, accédez à Bourse > Effacer les recommandations.

Les informations sur les abonnements à du contenu d’actualités que vous avez souscrits avec votre compte Apple, dans Apple News le cas échéant, sont utilisées pour que vous puissiez accéder à vos abonnements dans l’app Bourse.

Communiquer avec vous

Apple pourrait utiliser des informations relatives à votre compte, comme les produits Apple que vous possédez, vos abonnements aux services Apple et les apps Apple que vous téléchargez, pour vous envoyer des communications au sujet d’Apple News+ et d’autres produits, services et offres d’Apple susceptibles de vous intéresser, y compris Apple One. Le numéro de série de votre appareil ou des détails à propos de votre abonnement Apple News+ pourraient être utilisés pour vérifier l’admissibilité aux offres d’Apple. Si vous faites partie d’un groupe de partage familial, Apple pourrait vous envoyer des communications à propos de produits, de services et d’offres rendus disponibles par cette fonctionnalité. Si vous souscrivez un abonnement à Apple One, nous pourrions vous envoyer des notifications Push et des courriels relatifs aux fonctionnalités de chacun des services auxquels vous avez choisi de vous abonner. Apple utilise les informations relatives à vos interactions avec ses communications pour améliorer ses services.

Publicité

Bourse diffuse des annonces pour fournir du contenu de qualité. Si le réglage Annonces personnalisées est activé, la plateforme publicitaire d’Apple peut utiliser vos informations pour afficher des publicités susceptibles de vous intéresser. La désactivation de ce réglage empêchera Apple d’utiliser ces informations à des fins de ciblage publicitaire. Il se peut que cela n’ait pas d’effet sur le nombre d’annonces que vous recevez, mais elles pourraient être moins pertinentes. Vous pouvez désactiver le réglage Annonces personnalisées sur votre appareil iOS, iPadOS ou visionOS en accédant à Réglages > Confidentialité et sécurité > Publicité Apple. Sur votre Mac, accédez à Réglages système > Confidentialité et sécurité > Publicité Apple, puis désélectionnez Annonces personnalisées. Les articles que vous lisez et écoutez dans Apple News et Bourse seront utilisés uniquement pour vous présenter des publicités lorsque vous utilisez les apps Apple News et Bourse.

Les cours et les données de Bourse, ainsi que les articles sur les actions suivies par les utilisateurs hors États-Unis, Royaume-Uni, Australie et Canada, sont fournis par des partenaires qui ont l’obligation de traiter les informations conformément aux exigences d’Apple.

Fondement juridique applicable au traitement des données personnelles

Lorsque les lois nationales applicables le prévoient, nous traitons la catégorie suivante de données à caractère personnel dans l’app Bourse, si nécessaire, aux fins de notre intérêt légitime :

• Les informations de votre compte telles que vos abonnements à Apple News+

Cet intérêt légitime comprend :

• l’optimisation et l’amélioration du service pour vous et les autres utilisateurs;
• l’affichage du contenu mis à votre disposition.
• la possibilité de vérifier votre admissibilité aux offres et de communiquer avec vous au sujet d’Apple News et d’Apple One.

Conservation

Nous conservons les données personnelles associées à Bourse uniquement pour la durée de notre besoin opérationnel, de notre obligation contractuelle ou de l’exigence prévue par la loi. Lorsque nous évaluons les périodes de rétention, nous déterminons d’abord avec attention s’il est nécessaire de conserver les données personnelles recueillies et, si leur conservation s’avère nécessaire, nous veillons à les conserver le moins de temps possible conformément à la loi.

Les informations recueillies par Apple sont systématiquement traitées conformément à la politique de confidentialité d’Apple, disponible sur ednew.pages.dev/ca/fr/privacy.

2025-12-12