COMMUNIQUÉ DE PRESSE
16 mars 2026
Apple lance les AirPods Max 2
Propulsés par la puce H2, les AirPods Max 2 offrent désormais une Annulation active du bruit améliorée, une qualité sonore supérieure ainsi que de nouvelles fonctionnalités, comme l’audio adaptatif et la traduction en direct
TORONTO, (ONTARIO) Apple a annoncé aujourd’hui le lancement des AirPods Max 2, qui offrent une Annulation active du bruit améliorée, une qualité sonore supérieure ainsi que des fonctionnalités intelligentes tout en conservant le design circumauriculaire emblématique. Propulsés par la puce H2, ce sont les premiers AirPods Max à offrir des fonctionnalités comme l’audio adaptatif, la détection des conversations, l’isolation vocale et la traduction en direct. En outre, ces écouteurs offrent de nouvelles possibilités de création pour la production de balados, de musique et d’autre contenu grâce à des fonctionnalités utiles comme l’enregistrement audio de qualité studio et la télécommande de l’appareil photo.
Les AirPods Max 2 pourront être commandés à compter du 25 mars. Ils seront offerts en cinq couleurs (minuit, comète, orange, violet et bleu) et seront disponibles dès le début du mois prochain.
« Grâce aux capacités exceptionnelles de la puce H2, les AirPods Max bénéficient désormais d’une Annulation active du bruit jusqu’à 1,5x plus efficace, pour une expérience d’écoute optimale tout au long de la journée », a déclaré Eric Treski, directeur, Audio Product Marketing chez Apple. « Avec leur qualité sonore remarquablement pure, riche et détaillée sur le plan acoustique, ainsi que des fonctionnalités comme l’audio spatial personnalisé, les AirPods Max 2 offrent une expérience profondément immersive. »
Une Annulation active du bruit encore plus efficace
Grâce à la puce H2 et aux nouveaux algorithmes de traitement audio, les AirPods Max 2 offrent une Annulation active du bruit jusqu’à 1,5x plus efficace que celle de la génération précédente. Cela permet de réduire encore plus les bruits ambiants, comme ceux des avions et des trains, afin de permettre aux gens de se plonger pleinement dans leur musique, leur travail et leurs appels.
Grâce au nouvel algorithme de traitement de signal numérique optimisé pour la puce H2 et le réseau de microphones des AirPods Max, le mode Transparence offre un son encore plus naturel afin que les gens puissent rester attentifs à leur environnement et aux personnes qui les entourent.
Expérience d’écoute d’une fidélité inégalée
Les AirPods Max 2 sont dotés d’un nouvel amplificateur à gamme dynamique étendue offrant un son encore plus pur tout en conservant la signature sonore exceptionnelle de la gamme AirPods Max. L’Audio spatial offre une qualité sonore sans précédent avec une localisation améliorée des instruments, une réponse des basses plus précise et uniforme, ainsi que des moyennes fréquences et des aigus au son plus naturel.
Pour une qualité audio optimale, que ce soit pour la musique, les films ou les jeux, les nouveaux AirPods Max prennent en charge l’audio sans perte de 24 bits à 48 kHz lorsqu’ils sont connectés au moyen du câble USB-C fourni. L’audio sans perte et l’audio à très faible latence permettent d’exploiter pleinement le potentiel des AirPods Max à chaque étape dans Logic Pro et d’autres apps de création musicale. Avec le câble USB-C inclus, les AirPods Max deviendront le seul casque d’écoute permettant de créer et de mixer en Audio spatial personnalisé avec suivi des mouvements1.
En outre, la latence audio sans fil réduite améliore l’expérience de jeu. Pour les personnes qui utilisent les AirPods Max 2 et jouent en mode Jeu, les jeux sur iOS, macOS et iPadOS offrent une expérience encore plus réactive et immersive.
De nouvelles fonctionnalités intelligentes pour la gamme AirPods Max
La puce H2 permet l’ajout de fonctionnalités qui rendent les AirPods Max 2 encore plus intelligents et pratiques.
- L’audio adaptatif ajuste automatiquement l’Annulation active du bruit et le mode Transparence en fonction de l’environnement afin d’optimiser l’expérience sonore2.
- La Détection des conversations permet de baisser le volume du contenu et de réduire le bruit de fond lors des conversations avec une personne se trouvant à proximité2.
- La traduction en direct, propulsée par Apple Intelligence3, facilite la communication d’une langue à l’autre4.
- L’isolation vocale utilise une technologie audio avancée propulsée par la puce H2 pour privilégier les voix pendant les appels et bloquer les bruits ambiants2.
- La télécommande de l’appareil photo permet de capturer du contenu à distance en appuyant sur la couronne Digital Crown pour prendre une photo et lancer ou interrompre l’enregistrement vidéo lors de l’utilisation de l’app Appareil photo ou d’apps tierces de caméra compatibles sur iPhone ou iPad.
- L’enregistrement audio de qualité studio permet d’enregistrer des entretiens, des balados, de la musique et d’autre contenu avec un son de meilleure qualité et une texture vocale plus naturelle5.
- La réduction des sons bruyants aide à réduire l’incidence des environnements bruyants tout en maintenant la qualité sonore du contenu à l’écoute.
- La fonctionnalité Volume personnalisé adapte automatiquement l’expérience d’écoute des gens au fil du temps en fonction de leurs préférences2.
- Les interactions avec Siri permettent de répondre facilement et en toute confidentialité à Siri en hochant simplement la tête pour dire « oui » ou en la secouant légèrement pour dire « non ».
Incidence environnementale des AirPods Max 2
Apple 2030 est l’objectif ambitieux d’Apple, qui vise à rendre l’ensemble de ses activités carboneutres d’ici la fin de la décennie, en réduisant ses émissions carbone provenant de trois sources principales : les matériaux, l’électricité et le transport. Les AirPods Max 2 contiennent des éléments de terres rares 100 % recyclés dans tous leurs aimants, du polyester 100 % recyclé dans leurs coussinets, ainsi qu’un placage en or et des soudures en étain 100 % recyclés dans toutes leurs cartes de circuit imprimé conçues par Apple. L’emballage fait de papier est composé à 100 % de fibres et peut facilement être recyclé6.
Prix et disponibilité
- La clientèle aux États-Unis et dans plus de 30 autres pays et régions pourra commander les AirPods Max 2 à compter du mercredi 25 mars au apple.com/xf/store ou par l’entremise de l’app Apple Store. La clientèle et les boutiques Apple Store commenceront à recevoir les produits le mois prochain.
- Les AirPods Max 2 sont disponibles à partir de 799 $ CA.
- AppleCare offre un service et un soutien exceptionnels, avec des options flexibles pour les propriétaires de produits Apple. Il est possible de choisir AppleCare+ pour protéger ses nouveaux écouteurs, ou, aux États-Unis, AppleCare One pour protéger plusieurs produits avec un seul plan. Les deux plans comprennent la couverture en cas d’accidents, comme les chutes et les éclaboussures, la protection en cas de vol ou de perte pour certains produits, le service de remplacement de batterie, et un soutien 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, de l’équipe experte Apple. Pour en savoir plus, consultez apple.com/ca/fr/applecare.
- À l’achat d’AirPods Max 2, les personnes nouvellement abonnées ont droit à trois mois d’Apple Music sans frais. Pour en savoir plus, consultez apple.com/promo.
- Il se peut que la traduction en direct ne soit pas disponible dans certaines régions ou langues. Pour connaître les exigences système et la disponibilité des langues et fonctionnalités, consulter support.apple.com/121115.
Partager l’article
Media
-
Texte de l’article
-
Images de l’article
- Les AirPods Max permettent de créer et mixer en Audio spatial personnalisé dans Logic Pro pour Mac. Un iPhone avec caméra TrueDepth est requis pour créer un profil personnel pour l’Audio spatial. Le profil se synchronisera sur les appareils Apple dotés de la dernière version d’iOS, d’iPadOS, de macOS et de tvOS.
- Disponible sur les AirPods Max 2 dotés du micrologiciel le plus récent, après jumelage avec des appareils compatibles dotés du système d’exploitation le plus récent.
- Apple Intelligence est disponible en version bêta et prend en charge les langues suivantes : anglais, danois, néerlandais, français, allemand, italien, norvégien, portugais, espagnol, suédois, turc, vietnamien, chinois (simplifié), chinois (traditionnel), japonais et coréen. Il se peut que des fonctionnalités ne soient pas disponibles dans certaines régions ou langues. Pour connaître les exigences système et la disponibilité des langues et fonctionnalités, consultez support.apple.com/121115.
- La traduction en direct pour AirPods fonctionne sur les AirPods 4 avec Annulation active du bruit, les AirPods Pro 2 (et modèles ultérieurs) et les AirPods Max 2 dotés du micrologiciel le plus récent, après jumelage avec un iPhone doté d’iOS 26 (ou d’une version ultérieure) sur lequel Apple Intelligence est activée. Prend en charge l’allemand, l’anglais (Royaume-Uni, États-Unis), le chinois (simplifié), le chinois (traditionnel), le coréen, l’espagnol (Espagne), le français (France), l’italien, le japonais et le portugais (Brésil). Il se peut que des fonctionnalités ne soient pas disponibles dans certaines régions ou langues. Pour en savoir plus, consultez la page sur la disponibilité des fonctionnalités.
- Il se peut que l’enregistrement audio de qualité studio ne soit pas disponible dans certaines régions. La disponibilité peut varier selon les lois et réglementations locales.
- D’après une analyse de l’emballage destiné à la vente au détail aux États-Unis en fonction du poids. Les adhésifs, l’encre et les revêtements sont exclus des calculs.