เปิดในหน้าต่างใหม่
ดาวน์โหลดวีดีโอ
"From Earth to Sky" ร่วมเฉลิมฉลองครบรอบ 15 ปีของ Les Benjamins แบรนด์ไลฟ์สไตล์จากอิสตันบูล ด้วยการผสานมรดกแห่งอานาโตเลีย การออกแบบแนวอวองการ์ด และความมหัศจรรย์ของ iPad Pro ร่วมกับ Apple Pencil Pro เข้าไว้ด้วยกัน
นักสร้างสรรค์ 14 ตุลาคม 2569
ก่อนที่ดวงอาทิตย์จะขึ้น ณ คัปปาโดเกีย หุบเขา Rose Valley ของทูร์เคียก็ตื่นขึ้นแล้ว ทีมงานเริ่มเคลื่อนไหว เหล่านางแบบและนายแบบแต่งเติมใบหน้า และบอลลูนลมร้อนขนาดยักษ์สามลูกในเฉดสีเขียวนีออน สีเหลือง และสีชมพู ก็ลอยเด่นอยู่เหนือภูมิประเทศที่ดูราวกับหลุดมาจากดาวอังคาร
ฉากหลังพร้อมแล้วสำหรับโปรเจ็กต์ที่ทะเยอทะยานที่สุดของ Bünyamin Aydın ดีไซเนอร์แห่ง Les Benjamins โดย "From Earth to Sky" จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 15 ปีของ Les Benjamins แบรนด์ไลฟ์สไตล์จากอิสตันบูล พร้อมผสานมรดกแห่งอานาโตเลีย การออกแบบแนวอวองการ์ด และความมหัศจรรย์ของ iPad Pro ร่วมกับ Apple Pencil Pro โดยแฟชั่นโชว์ที่ไม่เหมือนใครนี้ถ่ายทำด้วย iPhone 18 Pro Max โดยผู้สร้างภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศส Neels Castillon
โปรเจ็กต์นี้เริ่มเป็นรูปเป็นร่างขึ้นระหว่างการเดินทางหาข้อมูลที่คัปปาโดเกียในช่วงต้นปี 2026 โดย Aydın ใช้ iPad Pro และ Apple Pencil Pro ควบคู่ไปกับ iPhone 17 Pro Max เพื่อบันทึกภาพภูมิประเทศอันน่าทึ่ง ทั้งในรูปแบบภาพถ่ายและวิดีโอ 4K ที่ 60 fps
นางแบบในชุดแฟชั่นของ Les Benjamins เดินบนรันเวย์โดยมีบอลลูนลมร้อนที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษลอยเป็นฉากหลัง
เหล่านางแบบและนายแบบในชุดของ Les Benjamins เดินบนรันเวย์โดยมีบอลลูนลมร้อนสีเขียวลอยเป็นฉากหลัง
ดอกไม้พื้นเมืองที่ Bünyamin Aydın พบในหุบเขา Rose Valley แห่งคัปปาโดเกีย ประเทศทูร์เคีย กลายมาเป็นหัวใจสำคัญของคอลเลกชั่นล่าสุด และจุดประกายแรงบันดาลใจให้กับ 10 ลุคสุดสะดุดตา รวมถึงบอลลูนลมร้อนที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษอีกสามลูก
ดอกไม้พื้นเมืองที่ Bünyamin Aydın พบในหุบเขา Rose Valley แห่งคัปปาโดเกีย ประเทศทูร์เคีย กลายมาเป็นหัวใจสำคัญของคอลเลกชั่นล่าสุด และจุดประกายแรงบันดาลใจให้กับ 10 ลุคสุดสะดุดตา รวมถึงบอลลูนลมร้อนที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษอีกสามลูก
กระบวนการสร้างสรรค์ของ Aydın แทบไม่ได้เกิดขึ้นหลังโต๊ะทำงานเลย เขาจึงชื่นชอบความยืดหยุ่นของ iPad Pro เป็นพิเศษ ทั้งดีไซน์ที่บางและเบา รวมถึงแบตเตอรี่ที่ใช้งานได้ยาวนานสูงสุดถึงสองวัน "นี่คือเวิร์กสเตชันพกพาที่ดีที่สุด" Aydın กล่าว "ที่มอบอิสระให้กับผม"
ดอกไม้พื้นเมืองสามชนิดที่เขาพบในภูมิภาคนี้ ได้แก่ เอ็กคินอปส์ (Echinops) สีเขียวมีหนาม ดอกพิงก์ทรัมเป็ตทรงกรวย และทิวลิปป่าสีเหลือง กลายมาเป็นหัวใจสำคัญของคอลเลกชั่นล่าสุดนี้ และจุดประกายแรงบันดาลใจให้กับ 10 ลุคสุดสะดุดตา รวมถึงบอลลูนลมร้อนที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษอีกสามลูก
สำหรับ Aydın แบรนด์ Les Benjamins คือจุดบรรจบของผู้คนและวัฒนธรรม และ "From Earth to Sky" ก็เช่นเดียวกัน ดีไซเนอร์ผู้นี้เกิดในเยอรมนีและเติบโตมาพร้อมกับสิ่งที่เขาให้คำจำกัดความว่า "วินัยแบบเยอรมันและหัวใจแบบทูร์เคีย" ซึ่งเป็นสองสิ่งที่ผสานอยู่ในทุกผลงานของเขา "ผืนผ้าใบคือโลกตะวันตก ส่วนสีแต่งแต้มคือโลกตะวันออก" เขากล่าวถึงคอลเลกชั่นที่ผสมผสานเค้าโครงร่วมสมัยเข้ากับเนื้อผ้าแบบทูร์เคียและอิทธิพลจากเส้นทางสายไหม
iPad Pro พร้อมชิป M5 อันทรงพลังกลายมาเป็นศูนย์กลางแห่งการสร้างสรรค์ของทั้งโปรเจ็กต์ หลังจากการเดินทางหาข้อมูล Aydın จะรวบรวมภาพถ่าย ตัวอย่างเนื้อผ้า และแบบร่างแรกเริ่มไว้ในแอป Freeform ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มู้ดบอร์ดซึ่งต่อยอดอย่างต่อเนื่องสามารถแชร์หรือส่งออกได้อย่างง่ายดายเพื่อให้งานดำเนินไปอย่างราบรื่น "Freeform ช่วยให้ผมดึงทีมงานเข้ามามีส่วนร่วมในการเดินทางแห่งความคิดสร้างสรรค์ แทนที่จะแค่ยื่นไอเดียที่เสร็จแล้วให้พวกเขา" เขากล่าว
คุณสมบัติการทำงานหลายอย่างพร้อมกันบน iPad Pro มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งเมื่อขั้นตอนการทำงานเริ่มซับซ้อนขึ้น Aydın สามารถใช้ระบบจัดการหน้าต่างที่ใช้งานง่ายเพื่อสเก็ตช์ภาพใน Procreate อ้างอิงภาพถ่ายจากการเดินทาง และค้นคว้าข้อมูลพืชพรรณท้องถิ่นใน Safari ไปพร้อมๆ กัน ในขณะที่ Background Tasks กำลังส่งออกไฟล์ให้กับผู้ร่วมงานของเขา
ภาพของ Bünyamin Aydın กำลังถือ iPad Pro ร่วมกับสมาชิกในทีมภายในสตูดิโอของเขา
iPad Pro พร้อมชิป M5 กลายเป็นศูนย์กลางความคิดสร้างสรรค์ของโปรเจ็กต์ ช่วยให้ Aydın (ซ้าย) รวบรวมภาพถ่าย ตัวอย่างเนื้อผ้า และแบบร่างแรกเริ่มในแอป Freeform พร้อมแชร์มู้ดบอร์ดกับทีมงานได้
และอีกหนึ่งไฮไลท์คือบอลลูนลมร้อน ในการทำงานบน Procreate นั้น Aydın และทีมงานเริ่มต้นออกแบบจากโครงสร้างเดียวเป็นจุดตั้งต้น จากนั้นจึงทำซ้ำ ปรับแต่ง และวาดใหม่อย่างรวดเร็ว จนได้รูปทรงสุดท้ายสามแบบจากหลายสิบแบบที่พัฒนาขึ้นมา
เพื่อทำให้ผลงานออกแบบกลายเป็นจริงขึ้นมา Aydın ร่วมงานกับ Pasha Balloons หนึ่งในผู้บุกเบิกวงการบอลลูนลมร้อนแห่งคัปปาโดเกีย "ผมจะส่งภาพสเก็ตช์ไปให้พวกเขา แล้วพวกเขาก็จะใช้ความรู้ความเชี่ยวชาญทางวิศวกรรมเพื่อให้มั่นใจว่ามันสามารถลอยขึ้นบินได้จริง" เขากล่าวพร้อมรอยยิ้ม จากนั้นแบบร่างทางเทคนิคเหล่านี้ก็จะถูกส่งกลับมายัง Procreate เพื่อตรวจทานและปรับแต่งให้สมบูรณ์
การค้นหาเฉดสีที่ใช่คือหัวใจสำคัญ นอกจากสีสันสดใสจัดจ้านของบอลลูนแล้ว Aydın ยังเลือกใช้โทนสีครีม สีฟ้า และโทนสีธรรมชาติอีกด้วย "นี่คือสีสันแห่งผืนดินและท้องฟ้า" เขาอธิบาย จอภาพ Ultra Retina XDR บน iPad Pro ซึ่งใช้เทคโนโลยี Tandem OLED กลายมาเป็นเครื่องมือหลัก ในขณะที่ True Tone ช่วยให้ Aydın ได้ระดับความอิ่มตัวของสีตรงตามที่ต้องการ ไม่ว่าสภาพแสงโดยรอบจะเป็นอย่างไร
ภาพมุมมองจากด้านบนของ Bünyamin Aydın ขณะกำลังออกแบบบอลลูนลมร้อนบน iPad Pro
Aydın ออกแบบบอลลูนลมร้อนหลากสีสันสำหรับโชว์นี้ใน Procreate โดยใช้ iPad Pro และ Apple Pencil Pro
Apple Pencil Pro ช่วยเชื่อมต่อระหว่างประกายความคิดสู่การต่อยอดงานออกแบบได้อย่างลื่นไหล "การวาดด้วยปากกาและกระดาษธรรมดาให้ความรู้สึกที่เป็นธรรมชาติมาก แต่คุณสมบัติการยกปลายของ Apple Pencil Pro (Hover) ช่วยให้ผมดูตัวอย่างลายเส้นก่อนจะจรดปากกาลงไปจริงๆ ผมจึงเห็นจุดที่ต้องแก้ไขได้ล่วงหน้า" เขากล่าว "มันเหมือนเป็นเครื่องมือที่เหนือธรรมชาติเลย"
ในฐานะคอเกมตัวยง Aydın เปรียบความคุ้นเคยระหว่างเขากับ Apple Pencil Pro ว่าเหมือนความจำของกล้ามเนื้อ (Muscle Memory) ที่สั่งสมมาจากการเล่นเกมโปรด ทั้งการบีบ การแตะสองครั้ง และการสลับไปใช้ยางลบ ล้วนกลายเป็นการเคลื่อนไหวตามสัญชาตญาณ ซึ่งช่วยให้เขาสร้างสรรค์งานหลากหลายรูปแบบได้อย่างรวดเร็วโดยไม่มีเครื่องมือใดๆ มาขัดจังหวะความคิด และความหน่วงที่ต่ำมากยังช่วยให้ประสบการณ์การสร้างสรรค์ตอบสนองได้อย่างเป็นธรรมชาติและฉับไวยิ่งกว่าที่เคย
"เราทำงานกับภาพความละเอียดสูง สร้างเลเยอร์ซ้อนกันหลายชั้น และทดลองเล่นกับพื้นผิวสัมผัสต่างๆ ซึ่งโดยปกติแล้วมักจะเป็นช่วงที่การทำงานเริ่มช้าลง" เขากล่าว "แต่สิ่งนั้นไม่เคยเกิดขึ้นบน iPad Pro เลย ให้ความรู้สึกเหมือนกำลังทำงานบนเดสก์ท็อปจริงๆ"
ภาพของ Bünyamin Aydın ยืนอยู่ด้านหน้าของบอลลูนลมร้อนสามลูก
เพื่อทำให้บอลลูนลมร้อนกลายเป็นจริงขึ้นมา Aydın และทีมงานได้ร่วมมือกับ Pasha Balloons หนึ่งในผู้บุกเบิกวงการบอลลูนลมร้อนแห่งคัปปาโดเกีย
Bünyamin Aydın กำลังสวมชุดให้กับหุ่นลองเสื้อ โดยมีสมาชิกในทีมถือ iPad Pro คอยช่วยเหลืออยู่ข้างๆ
"ผืนผ้าใบคือโลกตะวันตก ส่วนสีแต่งแต้มคือโลกตะวันออก" Aydın (ขวา) กล่าวถึงคอลเลกชั่นที่ผสมผสานเค้าโครงร่วมสมัยเข้ากับเนื้อผ้าแบบทูร์เคียและอิทธิพลที่รวบรวมมาจากเส้นทางสายไหม
กลับมาที่หุบเขา Rose Valley การวางแผนและทุ่มเททำงานตลอดหลายเดือนในที่สุดก็กลายเป็นจริง
ก่อนที่ดวงอาทิตย์จะแตะขอบฟ้าด้วยซ้ำ iPhone 18 Pro Max ของ Castillon ก็เริ่มบันทึกภาพแล้ว รันเวย์สามเส้น บอลลูนลมร้อนขนาดยักษ์ และแสงธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปทุกนาที หมายความว่าแทบไม่มีที่ว่างให้กับความผิดพลาดใดๆ
กล้องหลัก Fusion ความละเอียด 48MP ใหม่พร้อมรูรับแสง แบบปรับได้ ช่วยให้ Castillon เริ่มถ่ายทำในสภาพแสงน้อยได้ ก่อนจะปรับรูรับแสงให้แคบลงเมื่อดวงอาทิตย์ขึ้น ทีมผู้ควบคุมกล้องใช้การควบคุมระดับโปรอย่างฮิสโตแกรมและไวต์บาลานซ์ เพื่อรักษามู้ดแอนด์โทนของภาพให้สม่ำเสมอตลอดทุกกล้อง ขณะที่ท้องฟ้าค่อยๆ เปลี่ยนจากสีชมพูเป็นสีฟ้า
การทำงานร่วมกับ iPhone 18 Pro Max มอบความฉับไวที่ Castillon ชื่นชอบในฐานะผู้กำกับ "เวลาที่ผมเห็นอะไรสวยงาม ผมอยากจะกดถ่ายทันที" เขากล่าว นอกจากนี้ ชิป A20 Pro และระบบจัดการความร้อนที่ดียิ่งขึ้น ยังช่วยให้ทีมโปรดักชันได้ประสิทธิภาพการทำงานที่ต่อเนื่องและมีความเสถียรตามที่ต้องการ เพื่อบันทึกวิดีโอ 4K ที่ต้องใช้พลังประมวลผลสูงตลอดทั้งงาน
เช่นเดียวกับการเดินทางจากอดีตสู่อนาคตในโชว์ของ Aydın การเคลื่อนไหวคือหัวใจที่ขับเคลื่อนสไตล์ภาพของ Castillon โดรนที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษแต่ละลำติดตั้ง iPhone 18 Pro Max ถึงสองเครื่อง โดยใช้กล้องอัลตร้าไวด์ Fusion ความละเอียด 48MP เพื่อช่วยขับเน้นความรู้สึกของความเร็วระดับชวนหวาดเสียว พร้อมกับเก็บภาพบอลลูนขนาดยักษ์ให้อยู่ในเฟรมได้อย่างครบถ้วน
ฟุตเทจที่บันทึกไว้ในระดับ 4K ที่ 120 fps ช่วยให้ Castillon เน้นย้ำองค์ประกอบต่างๆ เช่น การพลิ้วไหวของผืนผ้าในแบบสโลว์โมชั่นระดับภาพยนตร์ ในขณะที่การใช้ความเร็วชัตเตอร์ที่ต่ำลงจะเปลี่ยนจังหวะการบินโฉบผ่านอย่างรวดเร็วของโดรนให้กลายเป็นโมชั่นเบลอที่นุ่มนวลราวกับภาพวาดอิมเพรสชันนิสม์
ผู้กำกับ Neels Castillon ใช้ iPhone 18 Pro Max เพื่อถ่ายทำฟุตเทจของ "From Earth to Sky"
Aydın ยังได้ร่วมงานกับผู้สร้างภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศส Neels Castillon ผู้ซึ่งบันทึกฟุตเทจของคอลเลกชั่นใหม่นี้โดยใช้ iPhone 18 Pro Max
แนวทางการนำเสนอภาพของ Castillon ยังสร้างสรรค์ลุคที่ชวนฝันและเปี่ยมเสน่ห์แปลกตาแบบไซเคเดลิก เขาใช้ ProRes RAW เพื่อคงความยืดหยุ่นสำหรับการปรับแต่งเกรดสีในขั้นตอนหลังการผลิต เมื่อเฉดสีอันนุ่มนวลของคัปปาโดเกียมาบรรจบกับสีชมพู สีเหลือง และสีเขียวที่สดใสจัดจ้าน "ผมเป็นพวกคลั่งไคล้เรื่องสีมากและโทนสีต่างๆ ก็แสดงผลได้อย่างแม่นยำจริงๆ บน iPad Pro" เขากล่าว
ในขณะที่ทีมงานกำลังบันทึกวิดีโอ Castillon ก็ถ่ายภาพนิ่งด้วยกล้องหลัก Fusion ความละเอียด 48MP โดยใช้ส่วนควบคุมพื้นผิวสัมผัสและเกรนใหม่ในสไตล์ภาพถ่าย 3 เพื่อเติมเต็มเสน่ห์และเอกลักษณ์แบบภาพถ่ายอนาล็อกที่เขาหลงรักลงในภาพ
เมื่อสัญญาณภาพจากโดรนที่บินวนส่งตรงมายังศูนย์ควบคุมโปรดักชันของ Castillon การซิงค์ข้อมูลก็เริ่มต้นขึ้นทันที ณ หน้างานจริง เขาตรวจทานฟุตเทจและคัดเลือกช็อตต่างๆ บน MacBook Pro พร้อมชิป M4 Max ซึ่งมีจอภาพแบบกระจก Nano-texture ที่ช่วยลดแสงสะท้อนจากดวงอาทิตย์เหนือศีรษะ
เมื่อการแสดงดำเนินไปอย่างเต็มรูปแบบ มุมมองของ Castillon ก็สลับจากเครนถ่ายภาพไปยังโดรนเพื่อจับภาพลุคเปิดโชว์ ซึ่งประกอบด้วยเสื้อคลุมแคฟแทน (Caftan) สไตล์ทูร์เคียและกิ่งไม้ที่เป็นตัวแทนของอานาโตเลีย เพื่อเป็นการคารวะแด่ Barış Manço ไอคอนเพลงร็อกระดับตำนานของทูร์เคีย สเกลของโชว์ครั้งนี้ยิ่งใหญ่ตระการตา แต่ Aydın เชื่อว่าศักยภาพของมันยังยิ่งใหญ่ได้มากกว่านั้นอีก
สำหรับเขา "From Earth to Sky" คือโอกาสในการนำวัฒนธรรมทูร์เคียออกสู่สายตาผู้คนทั่วโลกโดยไม่ละทิ้งรากเหง้าดั้งเดิม "ผมมองบทบาทของตัวเองในฐานะผู้ถ่ายทอดและสะพานเชื่อมระหว่างโลกตะวันออกกับตะวันตก" Aydın กล่าว "ผมหวังว่าโปรเจ็กต์นี้จะทำให้ชาวทูร์เคียภาคภูมิใจ"
"From Earth to Sky" ถ่ายทำด้วย iPhone 18 Pro Max ติดตามชมได้ทาง @apple ตั้งแต่วันที่ 14 ตุลาคมเป็นต้นไป
Bünyamin Aydın ถ่ายภาพร่วมกับเหล่านางแบบและนายแบบในแฟชั่นโชว์ของ Les Benjamins ณ คัปปาโดเกีย ประเทศทูร์เคีย
Aydın (กลาง) ถ่ายภาพร่วมกับเหล่านางแบบและนายแบบในแฟชั่นโชว์ของ Les Benjamins ณ คัปปาโดเกีย ประเทศทูร์เคีย
แชร์บทความ

Media

  • เนื้อหาของบทความนี้

  • รูปภาพในบทความนี้